من الكتاب:
نأمل أن يساعدنا هذا الكتاب في إيقاظ الكثيرين لحقيقة سياسة دولتنا في العراق:لقد صيغت هذه السياسة من قبل مجموعة من الراديكاليين المتنفذين الذين يسيطرون على السياسة الخارجية لإدارة بوش والذين استثمروا أحداث:11/9لدفع مشروعهم المفضل قدما.
إن فهمهم لكيفية بناء عراق جديد وأحداث السلام كان قاصرا ومتغطرسا إلى حد كبير،وكانت النتيجة ورطة كلفت دولتنا الآلاف من الجنود وعشرات الملايين من الدولارات.
في سياق الحديث عن الموت والخسارة الفادحة،أكاذيب بوش ومجلس وزرائه التي أخبرونا بها حول العراق لم تكن مراوغات ذكية في مناقشة برلمانية أو أخطاء إهمال من سكرتير ذكي،الكذب حول قضايا الدولة والحرب هو سوء استعمال للسلطة يتعذر تبريره ببساطة.
التأكيد الرئيسي في هذا الكتاب هو أن الكذب كان جوهر الطريقة المعتمدة للرئيس بوش ومستشاريه،لتسويق حرب كان عليهم ألا يعتقدوا أن الشعب الأمريكي كان سيؤيدهم لو أنهم اخبروه الحقيقة.
الكذبات الخمس:
1/ارتباط القاعدة بالعراق.
2/الأسلحة الكيميائية والبيولوجية العراقية.
3/أسلحة العراق النووية.
4/ ستكون الحرب رقصة زنجية"نزهة".
5/العراق كنموذج ديمقراطي.
الكتاب ترجمة:محمود علي عيسى..د.سوسن كنعان..
الناشر:دار الكتاب العربي،نينوى..
ملحوظة أخيرة:
الترجمة ضعيفة الأسلوب نوع ما..
